Эпизод 4 — Хаккон, жертва похищения из аниме-сериала «Перерождение в торговый автомат», теперь доступен на Crunchyroll — платформе анимационного вещания.
Синопсис серии
Хаккон попал в логово бандитов, которые хотят изучить его и заставить отдать им деньги. Там он встречает исследователя по имени Халми, который также находится в плену. Пленники ждут, когда Гильдия охотников придет и спасет их…