Официальный твиттер-аккаунт аниме-адаптации манги Рэйдзи Миядзимы «Rent-A-Girlfriend» (Kanojo, Okarishimasu) сообщил, что 8-й эпизод третьего сезона будет показан только 1 сентября. Причина переноса не называется, но, возможно, она связана с показом по телевидению чемпионата мира по легкой атлетике 2023 года.
Анимация выполнена TMS Entertainment (Lupin III, ReLIFE) при содействии Studio Comet, режиссура — Shin’ya Une (режиссер эпизодов для Rent-A-Girlfriend), сценарий — Mitsutaka Hirota (The Prince of Tennis II, Sweetness & Lightning), дизайн персонажей — Kanna Hirayama (Astra Lost in Space, Goblin Slayer, The Promised Neverland).
Сюжет «Rent-A-Girlfriend» (Kanojo, Okarishimasu) начал выходить 12 июля 2017 г. По сюжету Казуя Киношита, эмоционально потрясенный студент, которого бросила его девушка, пытается восполнить пустоту в своем сердце, используя приложение для аренды девушки. Поначалу Чизуру Мидзухара кажется идеальной девушкой, у которой есть все, о чем он мог бы попросить: прекрасная внешность и милый, заботливый характер.
Видя противоречивые мнения о ее анкете после первой встречи и все еще мучаясь из-за своих прежних отношений, Казуя считает, что Чизуру просто играет с мужскими сердцами, и поэтому получает отрицательный рейтинг. Раздраженная неуважительным отношением клиента, Чизуру открывает свою истинную натуру: дерзкую и темпераментную, совершенно противоположную первому впечатлению Казуи. В это время Казуя получает известие о госпитализации своей бабушки и вынужден взять Чизуру с собой в больницу.
Хотя ничего серьезного нет, бабушка очень рада, что Казуя наконец-то нашел себе серьезную девушку, о чем он всегда мечтал. Не имея возможности рассказать правду, Кадзуя и Чизуру вынуждены завязать фиктивные отношения, изображая из себя настоящих влюбленных.