Аниме-сериал «Тетради аптекаря», выход которого запланирован на октябрь 2023 г. в Японии и на канале Crunchyroll во Франции, стал более понятным благодаря первому трейлеру!
Напомним, что это адаптация романа Нацу Хёуга (автор) и Тоуко Шино (художник), изданного во Франции издательством Lumen, первая манга-адаптация которого, выполненная Nekokurage, также доступна здесь, на сайте Ki-oon.
Описание аниме The Apothecary Diaries:
В 17 лет у Мао Мао сложная жизнь. С ранних лет она обучалась у аптекаря в квартале удовольствий, но затем ее похищают и продают в качестве служанки в женский квартал императорского дворца! Окруженная высокими стенами, она отрезана от внешнего мира. Чтобы выжить в этой роскошной тюрьме, кишащей заговорами и грязными трюками, девушка старается скрыть свои знания, чтобы не выделяться.
Но когда в результате подозрительной смерти новорожденных принцев двор приходит в смятение, она начинает увлекаться ядами. Она наблюдает, расследует… и находит решение! Цзиньши, высокопоставленный чиновник, столь же красивый, сколь и расчетливый, заметил ее талант и назначил личным дегустатором одного из фаворитов императора. В этом змеином гнезде малейшая оплошность может оказаться роковой!