Издательство «Аката» наконец-то объявило дату выхода двух следующих манга из коллекции Héritages, анонсированных год назад одновременно с культовой классикой Мото Хагио «Клан По» (открывшей коллекцию в апреле прошлого года): они появятся в продаже 14 сентября по цене 19,99 евро за штуку.
В этой коллекции издательство предлагает так называемые «наследные» произведения, в которых представлены истории ключевых авторов в истории японской манги. Книги выпускаются в одном формате (147х210 мм), в мягком переплете и с суперобложкой. По возможности они будут содержать цветные страницы и сопровождаться бонусами (контекст произведения, интервью, мнения японских издателей и т.д.), чтобы помочь франкоязычным читателям понять их значение.
Ниже приводится презентация двух соответствующих изданий.
Манга в стиле гэкига, написанная покойным великим Такао Сайто («Голго 13»), «Признания проститутки» погружает вас в трагические истории жизни нескольких женщин удовольствия в Японии эпох Тайсё и Сёва. Это более интимное произведение, первоначально опубликованное в Японии в 1972 г. издательством «Коданша».
Наоми, бывшая женщина удовольствия, видела много мужчин, которые приходили и уходили… И сегодня, когда наступает ночь, она любит рассказывать истории своих бывших товарищей по несчастью. В Японии, охваченной сомнениями и кризисами, в разгар перемен, вы увидите трагические судьбы проституток, которые слишком часто оказывались одураченными мужчинами…
В книге «Autant en emporte la brume» мы, наконец, впервые во Франции знакомимся с автором Эйко Ханамура, ветераном сёдзё-манги, печально ушедшей из жизни в 2020 г., которая в Японии была звездой журнала «Маргарет» компании Shueisha. В ней мангака исследует судьбу матери и ее дочерей в Японии, которая все еще остается очень традиционной. Это была первая манга сёдзё, адаптированная в телевизионный сериал.
Нацуко — счастливый ребенок. Благодаря отцу, работающему в молочной промышленности, она живет вдали от нужды и бедности. Но когда однажды, во время поездки на Хоккайдо, она встречает в тумане загадочную девушку, то вполне может узнать семейные тайны, о которых ничего не знала. Как повлияет эта встреча на ее жизнь? Какие трагедии потрясли прошлое ее матери? Проходят дни и месяцы, и Нацуко придется повзрослеть гораздо быстрее, чем она думала…