Знаковая ромком-манга о неудачнике, который нашел в мучительнице свою первую школьную любовь, теперь официально выходит в России.
Издательство Xl Media сообщает о выходе первого тома нашумевшего манга-сериала в жанре романтической комедии «Не дразни меня, Нагаторо-сан!». Для серии выбран формат 2 в 1, то есть в один омнибус российского издания входит сразу 2 оригинальных японских тома. Каждая книга имеет твердый переплет и суперобложку. Предварительно о лицензии сообщалось в ноябре 2023 года, сейчас открыты предзаказы еще на 2 омнибуса (оригинальные тома 3-6).
Манга «Не дразни меня, Нагаторо-сан!» выгодно отличается от типичной романтической комедии своей приземленностью и злободневностью. В ней рассказывается о серых буднях старшеклассника Наото Хатиодзи, чья школьная жизнь, на первый взгляд, не удалась: его преследует Нагаторо, девушка на класс младше, и она просто профессионал, когда нужно испортить кому-нибудь жизнь. Вот только чем дольше Наото общается с Нагаторо, тем меньше она способна его дразнить и по-настоящему обидеть. Постепенно оба проникаются друг другом, становятся друзьями, а потом и парочкой. Оба проходят длинный путь от токсичных отношений к трогательной заботе друг о друге, узнают себя и друг друга лучше и вырастают здоровыми и полноценными личностями.
Стоит отметить, что редко какая романтическая манга представляет собой историю взросления главных героев, которые прежде, чем влюбиться, должны стать полноценными личностями, избавиться от недостатков и комплексов, научиться общаться и заводить друзей. В некотором смысле «Не дразни меня, Нагаторо-сан!» — это прямое руководство, что нужно сделать каждому, кто считает себя изгоем, чтобы качественно улучшить свою жизнь. При этом манга не имеет докучливой дидактики: это в первую очередь комедия положений с востребованным фансервисом и харизматичными героями, которые не любят долго страдать и мучить читателя внутренними монологами. Главной героиней и звездой манга-сериала выступает сама Хаясэ Нагаторо, чей характерный выговор «сэ-э-эмпай» попал в число аниме-мемов и сделал ее любимицей среди самой широкой публики.
Автор «Не дразни меня, Нагаторо-сан!», мангака и гейм-дизайнер с псевдонимом Нанаси (также известный как 774), первоначально публиковал свои зарисовки и небольшие комиксы с Нагаторо в японском интернет-сообществе Pixiv. Первые работы датированы 2011 годом, после проект вошел в портфель издательства Kodansha, сериализация стартовала с 1 ноября 2017 года. На данный момент выпущено 19 оригинальных томов, серия продолжается. Также вышли два сезона одноименного аниме-сериала и спецвыпуски. К середине июля 2020 года общий тираж манги превысил 1,2 миллиона копий.