Компания Kadokawa делает ставку на французский рынок, объявив в конце января этого года о сотрудничестве с европейской развлекательной издательской группой Média-Participations Paris и ее дочерней компанией Éditions Dupuis для запуска совместного предприятия под названием Vega SAS с текущим изданием Vega-Dupuis, принадлежащим Dupuis.
Kadokawa приобретет 51 процент в печатном бизнесе Vega-Dupuis, а Dupuis будет владеть остальными 49 процентами.
Vega SAS будет публиковать японские и корейские произведения, романы и другие материалы для франкоязычных мировых рынков под маркой Vega-Dupuis. Vega SAS сосредоточится на изданиях Kadokawa, но также будет публиковать материалы других японских и корейских издательств. В объявлении о создании совместного предприятия также говорится о «создании оригинальных манга-адаптаций европейских IP».
В сообщении говорится, что за последнее десятилетие продажи манги во Франции выросли в четыре раза, и каждая седьмая книга, продаваемая в стране, — это манга.
Média-Participations Paris — третье по величине издательство во Франции. Оно выпускает печатные книги, а также электронные книги и комиксы с вертикальной прокруткой. У компании также есть собственное производство анимации и разработка видеоигр.
Жюльен Папелье, генеральный директор MP, прокомментировал:
Éditions Dupuis, входящая в группу Média-Participations, с гордостью объявляет об историческом союзе с KADOKAWA Group, ведущей компанией в японской индустрии медиаразвлечений. Обе компании будут делиться своей культурой, опытом и художественными талантами, чтобы превратить Vega в одного из ведущих азиатских издателей поп-культуры и манги.
Благодаря этому стратегическому альянсу «Вега» будет готова принять вызовы будущего, такие как создание новых всемирно известных героев, цифровая революция на рынке графических романов, развитие развивающегося рынка легких романов и производство глобальных мультиплатформенных медиа.
Такеши Нацуно, генеральный директор компании KADOKAWA, сказал:
Мы очень рады партнерству с группой Média-Participations путем создания французского совместного предприятия с Éditions Dupuis, одним из ее основных издательств комиксов. Я с нетерпением жду укрепления нашего партнерства, поскольку мы объединим усилия, чтобы максимально использовать весь потенциал франкоязычных рынков по всему миру для комиксов и легких романов, а также искать синергию, создаваемую обеими группами в области цифровых платформ и других видов бизнеса в будущем».