Манхва в последнее время набирает популярность, и это вполне заслуженно. Среди моих любимых серий — The Breaker, The Horizon, Bastard, Solo Leveling, которая выходит в виде бокс-сета манги эксклюзивно в Barnes & Noble, и другие. Кажется, что с каждым годом все больше и больше манхвы оказывается в центре внимания, поскольку новые серии набирают популярность и привлекают новых поклонников.
Выходят не только физические копии некоторых манхв, полный список которых я привел ниже, но и успешные аниме-адаптации, такие как Solo Leveling, Tower of God и Lookism, а также живые адаптации, такие как All of Us Are Dead и Sweet Home от Netflix. И если этого недостаточно, Solo Leveling даже попала в список бестселлеров New York Times, чему я не могу не радоваться.
Нет нужды говорить, что популярность манхвы растет. Существует так много невероятных серий, с которыми можно познакомиться, но где можно читать манхву легально?
Прежде чем я начну рассказывать о лучших местах, где можно читать манхву онлайн или оффлайн, я хочу сначала рассказать о том, что такое манхва и чем она отличается от коллекционирования манги для тех, кто, возможно, еще не знаком с ней.
Что такое манхва и чем она отличается от манги?
Проще говоря, манхва — это корейские комиксы. Поскольку в свое время она была относительно неизвестна западным читателям, издатели манги сначала продавали манхву как мангу, когда названия манхвы впервые были напечатаны с английским переводом. Но сейчас популярность манги выросла настолько, что по таким произведениям, как Noblesse, Tower of God, The God of High School и другим, выходят аниме-адаптации.
Есть несколько заметных различий между манхвами и мангой, которые я хочу отметить. Многие манхвы рисуются в полном цвете, в то время как большинство манги — черно-белые. Однако это не всегда так: манга, например, The Breaker, которая, кстати, является одной из моих самых любимых, в основном нарисована в черно-белом варианте. За редким исключением, большинство манхв нарисованы в полном цвете. Еще один момент, который я хочу отметить, — это то, что манхвы обычно рисуются в цифровом формате, в то время как многие манги рисуются вручную.
Манхва также читается иначе, чем манга. Поскольку эти серии размещаются в Интернете, они читаются сверху вниз. Они также читаются слева направо, как в западных комиксах, в отличие от манги, которая читается справа налево. При переводе в печатное издание, как в случае с Solo Leveling, панели вырезаются и вставляются так, чтобы их было удобнее читать в физическом формате. Физические копии манхвы, которые были выпущены на данный момент, также читаются слева направо.
Теперь, когда мы рассмотрели все это, вот лучшие места, где вы можете читать манхву онлайн и без официального перевода!
Где можно официально читать манхву на английском языке
- Webtoon
- Toomics
- Tappytoon
- Lezhin Comics
- Tapas
- Печатные издания
- Kindle и ComiXology
Webtoon
Первый из них вы наверняка узнаете, потому что это, пожалуй, самый большой и один из самых узнаваемых сайтов манхвы в этом списке — Webtoon. На нем размещены «Башня Бога», «Бог старшей школы», «Noblesse», «Sweet Home» и многие-многие другие. Среди всех сайтов, представленных в этом списке, у Webtoon один из лучших пользовательских интерфейсов.
У Webtoon самая обширная библиотека, которую я видел, с множеством разнообразных наименований, включая все, от манхвы ужасов до романтической манхвы. Они хвастаются неограниченным чтением на своем сайте, но есть одна загвоздка. Подвох заключается в том, что он называется Daily Pass.
Когда некоторые серии завершаются, Webtoon включает нечто, называемое «Ежедневный пропуск». Это означает, что в серии будет ограниченное количество эпизодов, доступных бесплатно. Количество бесплатных эпизодов варьируется в зависимости от серии и часто зависит от ее длины. Например, в более длинных веб-мультфильмах, насчитывающих до 500 эпизодов, бесплатных эпизодов будет больше, чем в более коротких. Например, в Noblesse есть 50 бесплатных эпизодов, но после этого начинается действие Daily Pass, так как он завершен.
Как только вы доберетесь до заблокированных эпизодов, вы сможете бесплатно читать только 1 эпизод в день. Время от времени они дают вам две серии в день, но чаще всего вы получаете только одну серию в день. Так что, по сути, для сериалов, требующих Daily Pass, вы получаете один бесплатный эпизод в день.
Единственное, что немного разочаровывает в этой системе, — это то, что после разблокировки ежедневного пропуска у вас есть 14 дней на прочтение эпизода, и по истечении этих 14 дней срок действия эпизода истекает, и вы не можете вернуться и прочитать его, не используя другой ежедневный пропуск. Эта проблема побуждает многих людей запасаться ежедневными пропусками, чтобы успеть прочитать несколько глав за эти 14 дней. Но, разумеется, вы должны использовать их в течение 14 дней, иначе срок их действия истечет.
Если вы хотите читать больше, чем 1 эпизод в день для этих серий, вам придется приобрести нечто, называемое монетами. Монеты — это что-то вроде системы оплаты по факту, где ваши монеты выступают в качестве наличных денег для покупки эпизодов. Однако это может оказаться довольно дорогостоящим, если покупать монеты для серий, которые идут долго.
Я просто хотел рассказать о специфике использования сайта и приложения Webtoon, потому что все эти монеты и Daily Pass могут немного запутать. Я за то, чтобы создатели зарабатывали больше денег, чему и способствуют Coins и Daily Pass, но некоторые решения, такие как ограничение по времени и общее ограничение на 1 серию в день, затрудняют чтение этих серий или, возможно, не дают им полностью погрузиться в некоторые серии.
Помимо обширной библиотеки, у Webtoon есть приложение, которое вы можете скачать, чтобы иметь доступ к их сериалам с различных устройств. Это еще один плюс в пользу их платформы. Некоторые моменты, связанные с Webtoon, делают ее немного неудобной в использовании, но на ее платформе так много невероятных игр, так что ее стоит посетить.
Какую манхву мы рекомендуем прочитать на Webtoon
Если вы ищете манхву для чтения на Webtoon, то я рекомендую вам следующие: все, что написано Карнби Кимом (Bastard, Sweet Home, PIGPEN, Shotgun Boy), The Boxer, The Horizon, Weak Hero, Viral Hit, Lookism, Tower of God, Omniscient Reader, The God of High School, Jungle Juice, HIVE, GOSU, Hardcore Leveling Warrior, The Red King, Let’s Play, Why Raeliana Ended Up at the Duke’s Mansion, и The Gamer.
Toomics
Еще один сайт, который я рекомендую — Toomics. Это отличное место для легального чтения манхвы, и у них есть официальные переводы. И хотя их библиотека не так обширна, как у других, например, Webtoon, у них есть некоторые из моих любимых игр, например, Leviathan и Blood Blade.
Положительным моментом в использовании Toomics является то, что у них есть опция VIP-членства, которая дает вам неограниченный доступ ко всем их вебтунам без ограничений, чего нет на других сайтах манхвы, таких как Webtoon. Членство стоит $8,99 в месяц, но вы получаете скидку, если оплачиваете несколько месяцев вперед. Например, оплата сразу за 3 месяца позволяет сэкономить больше денег по сравнению с помесячной оплатой. Это более экономичный способ использования сайта, если вы много читаете в течение месяца, особенно если учесть, что каждый эпизод стоит 3 монеты без членства.
Каждый сериал на Toomics имеет ограниченное количество бесплатных глав, которые вы можете прочитать. Например, моя любимая серия на платформе, «Левиафан», имеет 7 бесплатных глав, но это, конечно, зависит от серии. В отличие от Webtoon, у которых есть Daily Pass, позволяющий читать 1 бесплатную главу серии в день, Toomics позволяет читать главы бесплатно на своем сайте только до определенного момента.
Кроме того, на этом сайте можно читать как взрослые веб-мультики, так и не очень. Кроме того, у Toomics одна из лучших подборок BL-манхвы, которую я видел до сих пор. Помимо всего прочего, у этого сайта лучше, чем у других, интерфейс, и у него есть приложение, которое можно скачать, так что вы можете читать их названия на разных устройствах.
Когда речь заходит о чтении серий на сайте или в приложении, Toomics предлагает одно из лучших впечатлений от чтения. Иллюстрации более четкие и менее пикселизированные, особенно при чтении на планшете или устройстве с высоким разрешением, чем на других ридерах. На некоторых других сайтах и приложениях иллюстрации выглядят немного размытыми при чтении на устройствах с высоким разрешением, но Toomics свел эту проблему к минимуму.
Не стоит забывать, что время от времени Toomics проводит акции с ограниченным сроком действия. Одна из таких акций, которую я уже видел, дает вам 40-процентную скидку на VIP-членство. Однако эта акция действует только в том случае, если вы регистрируетесь впервые. Тем не менее, они проводят акции, за которыми вы можете следить. Многие сайты в этом списке не имеют скидок, поэтому приятно, что они иногда проводят акции.
Какую манхву мы рекомендуем прочитать на Toomics
Если вы ищете манхву для чтения на Toomics, то я настоятельно рекомендую такие, как Leviathan, Her Summon, Blood Blade, Warble, Boss in School, Pounding и Super Rich.
Tappytoon
Tappytoon — еще один замечательный сайт манхвы, с которым вы, возможно, уже знакомы, особенно если учесть, что именно на нем была создана одна из самых популярных манхв на сегодняшний день — Solo Leveling. На Tappytoon собрана фантастическая библиотека манхвы, включая зрелые и незрелые серии, которые вы можете посмотреть. На их платформе вы найдете не только манхву, но и романы, так что если вы любите и то, и другое, вам стоит обратить внимание на этот сайт.
Один минус, который я заметил в Tappytoon, это то, что в среднем они предлагают наименьшее количество бесплатных глав в серии по сравнению с другими сайтами, такими как Toomics. В то время как другие сайты предлагают около 7 глав бесплатно, а то и больше, Tappytoon позволяет пользователям прочитать бесплатно только 3 главы.
Правда, у них есть так называемые бесплатные билеты, которые позволяют открыть заблокированную главу на 48 часов. Это уникальная функция, которая отличает их от других сайтов манхвы. Эти бесплатные билеты предлагаются только для некоторых серий и доступны в течение ограниченного времени.
У них также есть так называемая функция Time Till Free, когда вы можете бесплатно прочитать избранные главы в течение 24 часов после открытия. Эти серии будут отмечены значком «часы». Согласно их сайту, вы можете читать следующую главу бесплатно, по одной главе за раз, каждые 24 часа (или указанный период). Если вы хотите получать уведомления о бесплатных главах серии Time Fill Free, подпишитесь на уведомления в их приложении.
Если вы хотите прочитать больше глав, кроме бесплатных, вы можете приобрести так называемые жетоны или очки, которые вы тратите на разблокировку глав. Чем больший пакет баллов вы покупаете, тем больше денег вы экономите.
На Tappytoon веб-мультфильмы доступны для чтения на английском, французском и немецком языках, но романы — только на английском, согласно FAQ.
Какую манхву мы рекомендуем прочитать на Tappytoon
Если вы ищете манхву для чтения на Tappytoon, то я рекомендую такие манхвы, как Solo Leveling, The Legend of the Northern Blade, The Max Level Returner, Cherry Blossoms After Winter, Lout of Count’s Family и I’m the Max-Level Newbie.
Lezhin Comics
У Lezhin Comics большой выбор манхвы, и это отличное место, куда стоит обратиться, особенно если вы любите зрелую, BL/GL или романтическую манхву. У них также есть выбор манхвы разных жанров, в первую очередь фэнтези, но, похоже, большинство манхв на их платформе относятся именно к этим жанрам.
На Lezhin Comics есть ограниченное количество бесплатных эпизодов, которые вы можете прочитать, чтобы попробовать сериал, но количество бесплатных эпизодов варьируется в зависимости от серии. Например, в последней манхве Карнби Кима (Bastard, Sweet Home) с Хупой «Неизвестный код» есть 4 бесплатные главы. Как и Tappytoon, Lezhin Comics предлагает функцию Wait Until Free для серий, что означает, что вы можете читать 1 бесплатную главу каждые 24 часа. После разблокировки у вас будет 72 часа, чтобы прочитать серию. Если вы этого не сделаете, то срок действия соглашения истечет, и серия снова станет заблокированной. Как и на других сайтах, у вас также есть возможность купить монеты, чтобы разблокировать главы и читать дальше.
Я также скажу, что на сайте Lezhin Comics немного сложнее найти то, что вы ищете, по сравнению с другими сайтами. Он немного менее удобен для пользователя, чем другие сайты манхвы, особенно когда дело доходит до просмотра жанров, что может быть потенциальным минусом для некоторых.
Однако мне нравится то, что, когда вы доходите до конца эпизода, он автоматически переводит вас к следующему, если вы продолжаете прокручивать страницу. Это уникально, потому что обычно приходится вручную выбирать следующий эпизод, чтобы продолжить чтение. Это не очень важно, но, тем не менее, приятная функция.
Какую манхву мы рекомендуем прочитать на Lezhin Comics
Если вы ищете манхву для чтения на Lezhin Comics, то я настоятельно рекомендую вам такие манхвы, как «Неизвестный код», «Убийственное преследование» (издана Seven Seas в Killing Stalking Deluxe Editions), «Спаси меня», «Гильгамеш», «4 Cut Hero» и «Blood Strangers».
Tapas
Tapas — еще один сайт манхвы с обширной библиотекой, где можно найти много оригинальных произведений, в том числе одно из моих любимых — «Начало после конца». Solo Leveling даже доступен для чтения на их сайте. У них есть не только подборка манхвы, но и, как и у Tappytoon, романы, которые можно читать на их платформе. У них есть приложение, доступное для устройств Apple и Android, в котором вы можете читать серии в дополнение к их сайту.
Одно я могу сказать о Tapas: их сайт и приложение нуждаются в доработке. По сравнению с такими сайтами, как Webtoon и Toomics, их сайт менее удобен в использовании, особенно когда речь идет о просмотре серий или поиске того, что вы ищете.
Как и все остальные сайты, Tapas позволяет читать сериалы бесплатно до определенного момента, обычно около шести серий. После этого вам придется разблокировать эпизоды с помощью Tapas Ink, которые работают как баллы или монеты, или бесплатных билетов на эпизод, если таковые имеются. Другие сериалы работают по модели «Ждите бесплатно», то есть вам придется ждать определенное время, чтобы разблокировать новый эпизод. Некоторые сериалы отмечены как премиальные, поэтому на них не распространяется модель «Ждите бесплатно».
Уникальность Tapas заключается в том, что у них есть так называемый 7-дневный челлендж, который распространяется только на новых пользователей приложения. Все, что вам нужно сделать, — это каждый день регистрироваться в приложении, и вы будете получать ежедневные бонусные чернила, которые можно потратить на разблокировку заблокированных эпизодов. Вы будете автоматически зарегистрированы на странице события, а само испытание начнется в первый день, когда вы откроете приложение.
Какую манхву мы рекомендуем прочитать на Tapas
Если вы ищете манхву для чтения на Tapas, то я настоятельно рекомендую вам такие манхвы, как «Начало после конца», «Адонис», «Пожиратель книг», «Король Tomb Raider», «Ранкер второй жизни», «Джек: американский призрак», «Позитивно твой», «Соло-левелинг» и «Злодеям суждено умереть».
Печатные издания манхвы на английском
С ростом популярности манхвы многие издательства хотят печатать эти серии. Некоторые издательства уже начали печатать отдельные манхвы, такие как Solo Leveling, The Horizon, The Boxer, The Breaker, The Beginning After The End, Killing Stalking и другие.
Издательства также начали создавать импринты манхвы. Например, у Yen Press есть Ize Press, которое занимается выпуском манхвы. Я бы сказал, что сейчас Ize Press выпускает больше всего манхвы для печати с английским переводом, но другие издательства тоже берут эти серии для выпуска. Webtoon даже недавно создал импринт под названием Webtoon Unscrolled. Они выпустили такие серии, как Tower of God и The God of High School. Когда манхва выходит в печатном виде, она обычно получает и цифровой релиз на Kindle и ComiXology.
Издатели только начинают знакомиться с этими сериями, но за последние несколько лет было объявлено о выпуске все большего количества лицензий на манхву, и их выпуск только увеличивается. Это только начало для манхвы, и я с нетерпением жду, что издатели приготовят для нас в будущем. Ниже я привел список всех манхв, которые вы можете приобрести у американских издателей.
Полный список манхвы с печатными релизами на английсом языке
Это все манхвы, которые были изданы с английским переводом на данный момент.
- 7Fates: CHAKHO
- The Abandoned Empress
- A Business Proposal
- A Returner’s Magic Should be Special
- A Stepmother’s Marchen
- The Beginning After the End
- Behind Story
- Bloody Sweet
- The Boxer
- The Breaker
- The Dangerous Convenience Store
- Dark Moon The Blood Altar
- Daughter of the Emperor
- Doom Breaker
- Fight Class
- The First Night with the Duke
- Get Schooled
- The God of High School
- Heavenly Demon Reborn!
- The Hellbound
- The Horizon
- Hyperventilation
- Imitation
- Immortal Regis
- Itaewon Class
- Jungle Juice
- Killing Stalking
- The Kingdom of the Gods
- Love is an Illusion!
- My Gently Raised Beast
- Noblesse
- Not-Sew-Wicked Stepmom
- Omniscient Readers Viewpoint
- On or Off
- Overgeared
- The Perks of Being an S-Class Heroine
- Prince Bari
- Punch Drunk Love
- Reborn Rich
- The Remarried Empress
- The Restorers Home
- Savage Garden
- See You in My 19th Life
- Solo Leveling
- The Star Seekers
- Terror Man
- Tied to You
- Tomb Raider King
- Tower of God
- True Beauty
- Unholy Blood
- The Uncanny Counter
- Villains Are Destined to Die
- The Villainess Turns the Hourglass
- Warehouse
- What’s Wrong with Secretary Kim?
- Who Made Me a Princess
- Why Raeliana Ended Up at the Dukes Mansion
- Witch of Mine
- The World After the Fall